Search results for "Latin poetry"

La obra de una docta puella (Tibul. Carmina III 13-18)

2012

Per il «Doligamus» di Adolfo di Vienna: le “fabulae” VIII e IX, ovvero alcune variazioni sul tema

2018

Il «Doligamus», opera latina in 342 distici elegiaci e 7 esametri leonini degli inizi del sec. XIV (1315), si inserisce pienamente nel filone di poesia misogina di origine clericale che ebbe grande diffusione durante il Medioevo. Il suo autore, Adolfo di Vienna, attinge alla tradizione degli "exempla" e del materiale favolistico per condannare, in nove "fabulae", il comportamento deplorevole delle donne, siano esse mogli infedeli o vecchie diaboliche. In questo lavoro, dopo una presentazione generale dell’autore e dell’opera, ci si sofferma sulle ultime due "fabulae" del «Doligamus», la VIII e la IX, delle quali vengono studiati e analizzati la trama, i modelli, lo stile, la lingua e, sopra…

Nimfes al Vinalopó. La poesia renaixentista d’un alacantí oblidat, Josep Gosalbes de Cunedo (s. XVI)

2013

Resum: L’obra del poeta alacantí del segle XVI Josep Gosalbes de Cunedo ha passat a l’oblit. Alguns aspectes de la seua vida i obra mereixen atenció, com a mínim, per haver tractat temes propis de la seua terra. Alguns dels seus poemes tracten l’antiga Governació d’Oriola, al sud del regne de València, i celebren la creació del bisbat d’Oriola, motiu pel qual l’autor descriu el territori amb gust renaixentista. La seua amistat amb l’humanista Just Lipsi marca la seua biografia, on guerres i presó també estan presents.Paraules clau: poesia llatina; Renaixement; Oriola; Alacant; Just LipsiAbstract: The work of the 16th. century poet from Alicante Joseph Gosalbes of Cunedo has been forgotten. …

Balderico di Bourgueil, il mito di Ero e Leandro e il tema della “follia d’amore”

2019

La prima parte di questa nota è dedicata alla vita, alle opere e allo "status quaestionis" bibliografico di Balderico di Bourgueil, importante poeta mediolatino vissuto fra i secoli XI e XII. La seconda parte, invece, verte sul recente volume di Francesca SIVO, Follia d’amore. La “fabula” di Ero e Leandro nella versione di Baudri de Bourgueil, Campobasso-Foggia, Il Castello Edizioni, 2018. The first part of this note is dedicated to the life, the works and the bibliographical "status quaestionis" of Baudry of Bourgueil, an important medieval latin poet who lived between the XI and XII centuries. The second part, instead, focuses on the recent book of Francesca SIVO, Follia d’amore. La “fabu…

Orazio, la Fortuna, l’unicorno: lettura di CB 93a

2017

Questa nota presenta l’analisi di CB 93a (Cum Fortuna voluit me vivere beatum), un breve componimento poetico che risulta fondato su una tematica ben presente in molte liriche classiche e medievali: il lamento per l’arrivo della vecchiaia che, di conseguenza, esclude l’attività amorosa. Il componimento, quanto a immagini e motivi, risulta affine a Orazio, carm. III 26 (Vixi puellis nuper idoneus). Il poeta medievale aggiunge, di suo, alcuni temi simbolici e cristiani, quali la figura dell’unicorno e la separazione del grano dalla paglia (Mt. 3, 12), particolarmente appropriati per il sec. XIII e nella prospettiva della salvezza. This paper offers the analysis of Carmina Burana (CB) 93a (Cum…

Rileggendo il «Within piscator» di Letaldo di Micy

2017

Il saggio propone una presentazione complessiva del «Within piscator» («De quodam piscatore quem ballena absorbuit»), poemetto latino del X secolo comunemente attribuito a Letaldo di Micy. La disamina dell’opera si sviluppa in varie direzioni: tradizione manoscritta ed edizioni critiche; vita e opere di Letaldo di Micy; rapporti con la tradizione classica, biblica e cristiana; "status quaestionis" e interpretazioni critiche; problemi testuali e filologici; lingua e stile; metrica e versificazione. This essay offers a comprehensive analysis of the «Within piscator» («De quodam piscatore quem ballena absorbuit»), latin short poem of the Xth century, commonly attributed to Letaldus of Micy. Th…

Orgoglio poetico e lode del sovrano nei “carmina” di Enrico di Avranches per Federico II

2021

Nel 1878 Eduard Winkelmann pubblicò in «Forschungen zur deutschen Geschichte», tre carmina attribuibili a Enrico di Avranches, poeta normanno del XIII secolo. I tre componimeni sono trasmessi – come la stragrande maggioranza dei carmina di Enrico – dal ms. Dd. XI 78 della University Library di Cambridge, esemplato nel secolo XIII e appartenuto a Matteo Paris (siglum A). Questo intervento presenta una prima sezione dedicata alla presentazione della figura di Enrico di Avranches, con una rassegna bibliografica delle sue opere principali, alla quale segue una seconda e più ampia parte dedicata all’analisi dei tre carmina per Federico II, studiati nelle loro caratteristiche contenutistiche e fo…

Horātija dzejas, 3. Dziesmas (1-2. gr.) [Horācija dzejas...]

1936

Tulkojis K. Straubergs.

Horātija dzejas, 2 [Horācija dzejas]

1930

Tulkojis K. Straubergs.

Horācija satīras

1924

Tulkojis K. Straubergs.